-
1 bolt head
English-French architecture and construction dictionary > bolt head
-
2 countersunk bolt
boulon à tête perdue m, boulon prisonnier mDictionary of Engineering, architecture and construction > countersunk bolt
-
3 round-headed bolt
Dictionary of Engineering, architecture and construction > round-headed bolt
-
4 extension bolt
English-French architecture and construction dictionary > extension bolt
-
5 extension flush bolt
English-French architecture and construction dictionary > extension flush bolt
-
6 screw
screw [skru:]1 noun∎ figurative to turn the screw or screws serrer la vis;∎ familiar to put the screws on sb faire pression sur qn;∎ the Mafia put the screws on him la Mafia lui a forcé la main;∎ familiar to have a screw loose avoir la tête fêlée, avoir une case de vide∎ give it a couple more screws donnez-lui encore un ou deux tours de vis(d) (propeller) hélice f∎ a screw of paper un cornet en papier∎ he's on a good screw il gagne plein de fric∎ to have a screw baiser, s'envoyer en l'air;∎ to be a good screw être un bon coup;∎ she's a good screw elle baise bien(i) (in snooker, pool) effet m∎ to screw sth shut fermer qch (en vissant);∎ to screw the lid on a bottle visser le bouchon d'une bouteille;∎ screw it tight vissez-le bien∎ I screwed the letter/my handkerchief into a ball j'ai fait une boule de la lettre/de mon mouchoir(c) (wrinkle → face)∎ he screwed his face into a grimace une grimace lui tordit le visage;∎ he screwed his face into a forced smile il grimaça un sourire∎ to screw a promise/an agreement out of sb arracher une promesse/un accord à qn;∎ he managed to screw the money/the answer out of her il a réussi à lui soutirer l'argent/la réponse□∎ we've been screwed! on s'est fait arnaquer ou baiser!;∎ they're out to screw you for every penny you've got ils essayent de vous extorquer tout l'argent que vous avez□∎ screw the expense! et merde, je peux bien m'offrir ça!;∎ screw you! va te faire foutre!∎ to screw the pooch (blunder) faire une gaffe ou une boulette(a) (bolt, lid) se visser(b) (in snooker, pool → ball) revenir en arrière►► screw eye vis f à œil;screw jack cric m à vis;Nautical screw propeller hélice f;screw shot = coup avec effet;screw thread pas m ou filet m de vis;screw top couvercle m qui se visse;∎ the jar has a screw top le couvercle du pot se visse∎ very familiar to screw sb around (treat badly) se foutre de la gueule de qn; (waste time of) faire perdre son temps à qn□(in snooker, pool → player) faire de l'effet rétrograde, faire un rétro; (→ ball) revenir en arrièrevisserse visserdévisserse dévisser➲ screw onvisser;∎ the cupboard was screwed on to the wall le placard était vissé au murse visser;∎ it screws on to the wall ça se visse dans le mur∎ to screw sb over arnaquer qn, refaire qnBritish visser, tourner;∎ he screwed his head round to see il a brusquement tourné la tête pour voir1(a) (tighten, fasten) visser(b) (crumple → handkerchief, paper) chiffonner, faire une boule de∎ she screwed up her eyes elle plissa les yeux;∎ he screwed up his face in concentration la concentration fit se plisser les traits de son visage;∎ to screw up one's courage prendre son courage à deux mains∎ you've screwed everything up tu as tout foutu en l'air;∎ he's screwed up any chance of promotion il a foutu en l'air toute chance de promotion∎ the divorce really screwed her up le divorce l'a complètement perturbée□ ou déboussolée(a) (lid, nut etc) se visser∎ her face screwed up in distaste or disgust elle fit une grimace de dégoût -
7 carriage
carriage ['kærɪdʒ](a) (vehicle → horse-drawn) calèche f, voiture f à cheval; (→ together with horses and driver) équipage m;∎ British carriage and four voiture ou équipage m à quatre chevaux∎ he was leaning out of the carriage window il se penchait par la fenêtre du compartiment∎ Commerce carriage forward (en) port m dû;∎ Commerce carriage free franco de port;∎ Commerce carriage insurance paid port payé, assurance comprise;∎ Commerce carriage paid (en) port m payé(d) (bearing, posture) port m, maintien m►► Technology carriage bolt boulon m à tête ronde et collet carré;Commerce carriage charge, carriage charges frais mpl de port;British carriage clock pendulette f (à boîtier rectangulaire muni d'une poignée);Sport carriage driving course f de chevaux d'attelage;Typography carriage return retour m de chariot;
См. также в других словарях:
tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
Boulon — Pour les articles homonymes, voir Boulon (homonymie). Un boulon … Wikipédia en Français
boulon — [ bulɔ̃ ] n. m. • 1319; boullon « petite boule » XIIIe; de boule ♦ Technol. Ensemble constitué par une vis et un écrou de même filetage. Boulon d ancrage, fixé dans une maçonnerie pour réaliser un scellement démontable. Loc. fig. Serrer,… … Encyclopédie Universelle
Boulon (commune) — Boulon (Calvados) Pour les articles homonymes, voir Boulon (homonymie). Boulon Administration … Wikipédia en Français
boulon — BOULON. s. m. Terme de Charpenterie et de Charronage. Cheville de fer qui a une tête ronde à un bout, et à l autre une ouverture où l on passe une clavette. On se sert quelquefois de boulons pour soutenir une poutre. Les boulons du train d un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Boulon (Calvados) — Pour les articles homonymes, voir Boulon (homonymie). 49° 02′ 55″ N 0° 23′ 30″ W … Wikipédia en Français
boulon — (bou lon) s. m. Grosse cheville de fer, qui sert à soutenir les poutres et les barres de fer dans les édifices. Elle a, d un côté, une tête ronde, et de l autre une ouverture où l on passe une clavette de fer pour l affermir. Moule de fer rond … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BOULON — s. m. T. de Serrurerie, de Charpenterie et de Charronnage. Grosse cheville de fer qui a une tête à un bout, et à l autre une ouverture où l on passe une clavette, pour l arrêter. On se sert quelquefois de boulons pour soutenir une poutre. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BOULON — n. m. T. d’Arts Cheville de fer ou d’acier à tête ronde, carrée ou à pans, terminée par une clavette ou un écrou, servant à maintenir deux ou plusieurs pièces … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Muriel Et Boulon — est une série de Bande dessinée qui met en scène une petite fille (Muriel) et un gentil robot araignée (Boulon) inventé par son papa. La série est cosignée par Ers et Dugommier. Sommaire 1 Concept 2 Les personnages 2.1 les personnages princip … Wikipédia en Français
Muriel et boulon — est une série de Bande dessinée qui met en scène une petite fille (Muriel) et un gentil robot araignée (Boulon) inventé par son papa. La série est cosignée par Ers et Dugommier. Sommaire 1 Concept 2 Les personnages 2.1 les personnages princip … Wikipédia en Français